MALVEAUX: All right. So, this is one of those "gotta-see" Web videos. It is a parody of "Les Mis." Our international editor, Azadeh Ansari, she's among more than 3 million folks who have watched this. This has gone viral. You've got to explain there is to us. Because at first, you don't quite get it, and then you get it.</s>AZADEH ANSARI, CNN INTERNATIONAL EDITOR: Right. You do. And all I have to say is, watch out Gangnam-Style because this is definitely the newest sensation to hit the South Korean music circuit. But, so, the story line, it plays off -- it's a parody which plays off of "Les Miserables" and it's called "Les Milatirable." And I'm sure you French is much better than mine, but I try. It translates to "The Military." So, the entire story line of this parody revolves around a South Korean air force member who longs to see his girlfriend, but instead, day in, day out, he's tasked with this arduous duty of shoveling snow, which is very common in the South Korean army -- air force, as well. But the thing is, again, 3 million hits in less than a week and the median content division of the South Korean air force released this video. And it's just blown up online. It's incredible, so I mean ...</s>MALVEAUX: Let's watch a little bit of that.</s>ANSARI: Let's take a look.</s>MALVEAUX: Tell us why this has really like hit a nerve there, why people love this.</s>ANSARI: The video itself was made to be a morale booster because, as we know, tensions are very high right now. And a lot of these military servicemen and air force men are, they're on standby, you know?
South Korea Spoofs "Les Mis"