Bản dịch văn bản hát khác với bản dịch thơ như thế nào?
Trong các văn bản văn xuôi, ít hơn trong văn thơ, có thể thêm hoặc xóa một âm tiết ở đây và ở đó bằng cách chia nhỏ hoặc kết hợp các nốt tương ứng, nhưng ngay cả với văn xuôi, quy trình này gần giống như dịch thơ nghiêm ngặt vì cần phải bám sát như sau. càng gần với giai điệu ban đầu của dòng giai điệu được hát càng tốt.