Điều gì đã giúp sinh viên nhận được giải thưởng ijazat al-tadris?
Theo Makdisi, tiêu đề tiếng Latin licentia docendi 'giấy phép giảng dạy' ở trường đại học châu Âu có thể là bản dịch từ tiếng Ả Rập, nhưng khái niệm cơ bản lại rất khác.