Áp lực nào đã ảnh hưởng đến sự thay đổi ở Nam Phi từ việc sử dụng tiếng Hà Lan của người châu Âu vào những năm 1920?
Tiếng Hà Lan châu Âu vẫn là ngôn ngữ văn học cho đến đầu những năm 1920, khi dưới áp lực của chủ nghĩa dân tộc Afrikaner, tiếng Hà Lan "châu Phi" địa phương được ưa chuộng hơn so với tiêu chuẩn chữ viết dựa trên châu Âu.