Khi nào phần mở rộng nâng cấp tương tự của CBC sẽ hết hạn?
Vào giữa tháng 8 năm 2011, CRTC đã cấp cho CBC gia hạn đến ngày 31 tháng 8 năm 2012 để tiếp tục vận hành các máy phát tương tự của mình tại các thị trường tuân theo thời hạn chuyển đổi ngày 31 tháng 8 năm 2011.