Tại sao New Mexico luôn được nhắc đến trong xã hội nói tiếng Mỹ -Tây Ban Nha?
Do sự cô lập tương đối với các khu vực nói tiếng Tây Ban Nha khác trong gần 400 năm tồn tại, tiếng Tây Ban Nha ở New Mexico và đặc biệt là tiếng Tây Ban Nha ở phía bắc New Mexico và Colorado đã giữ lại nhiều yếu tố của tiếng Tây Ban Nha thế kỷ 16 và 17 và đã phát triển. vốn từ vựng riêng của nó.