Ai được giao nhiệm vụ tạo từ điển trong Thỏa thuận Novi Sad?
Bằng chứng ủng hộ tuyên bố này rất chắp vá: nhà ngôn ngữ học người Croatia Stjepan Babić phàn nàn rằng đường truyền truyền hình từ Belgrade luôn sử dụng bảng chữ cái Latinh— điều này đúng, nhưng không phải là bằng chứng về quyền bất bình đẳng mà là bằng chứng về tần suất sử dụng và uy tín.