Điều gì đã bị hạn chế?
Đây chỉ đơn giản là những hướng dẫn, do đó nhiều ký tự nằm ngoài các tiêu chuẩn này vẫn được biết đến rộng rãi và được sử dụng phổ biến, đặc biệt là những ký tự được sử dụng cho tên cá nhân và địa danh (để biết tên sau, xem jinmeiyō kanji),[cần dẫn nguồn] cũng như cho một số từ phổ biến như "rồng" (kana tiếng Nhật: たつ, Rōmaji: tatsu) trong đó cả dạng shinjitai 竜 và kyūjitai 龍 của chữ kanji đều được chấp nhận và được biết đến rộng rãi trong số những người nói tiếng Nhật bản địa.