Makdisi bị cáo buộc đã làm gì khi đánh giá sự tương đồng giữa các trường học Châu Âu và Hồi giáo?
Norman Daniel chỉ ra rằng thuật ngữ Ả Rập tương đương với tranh chấp tiếng Latinh, taliqa, được dành cho triều đình của người cai trị, chứ không phải madrasa, và rằng sự khác biệt thực sự giữa fiqh Hồi giáo và luật dân sự châu Âu thời trung cổ là rất sâu sắc.