Bia ký Bergakker từ thời kỳ nào cho thấy đặc điểm của tiếng Hà Lan cổ?
Hầu như không bị ảnh hưởng bởi cả hai sự phát triển, tiếng Hà Lan cổ vẫn gần gũi với ngôn ngữ gốc của người Frank, những dân tộc sẽ thống trị châu Âu trong nhiều thế kỷ.