Dobrovský không nghĩ Séc có cơ hội trở lại như thế nào?
Những thay đổi trong thời gian này bao gồm cải cách chính tả (đáng chú ý là í thay cho chữ j trước và j thay cho g), việc sử dụng t (chứ không phải ti) để kết thúc động từ nguyên thể và việc không viết hoa các danh từ (vốn từng là một mượn muộn từ tiếng Đức).