Đó là một cách đọc ngắn hay một cách đọc khó giống với văn bản gốc hơn?
Thứ hai, lectio difficilior potior (đọc càng khó thì càng mạnh), thừa nhận xu hướng hài hòa—giải quyết những mâu thuẫn rõ ràng trong văn bản.