Ngôn ngữ Serbo-Croatia được gọi là "tiếng Bosnia" ở vùng đất nào?
Một cách không chính thức, người Serbia và người Croatia thường gọi ngôn ngữ này lần lượt là "tiếng Serbia" hoặc "tiếng Croatia", mà không ngụ ý sự khác biệt giữa hai ngôn ngữ này, và một lần nữa ở Bosnia và Herzegovina độc lập, "tiếng Bosnia", "tiếng Croatia" và "tiếng Serbia" được coi là là ba tên của một ngôn ngữ chính thức.