Làm thế nào hoặc tại sao các biến thể lại nhập vào văn bản chứng kiến?
Quá trình phê bình văn bản tìm cách giải thích làm thế nào mỗi biến thể có thể được đưa vào văn bản, do vô tình (sao chép hoặc bỏ sót) hoặc cố ý (hài hòa hoặc kiểm duyệt), khi người ghi chép hoặc người giám sát truyền văn bản của tác giả gốc bằng cách sao chép nó.