Jim Hendry được thăng chức làm gì?
Đáng chú ý nhất, họ đã giao dịch với Pittsburgh Pirates để lấy tiền vệ Kenny Lofton và cầu thủ thứ ba Aramis Ramírez, đồng thời thực hiện cú ném bóng vượt trội, dẫn đầu bởi Kerry Wood và Mark Prior, khi Cubs dẫn đầu đội trong suốt chặng đường.