Khi nào việc di cư cuối cùng được chấp nhận?
Lịch sử các loài chim Anh của Thomas Bewick (Tập 1, 1797) đề cập đến một báo cáo từ "một người chủ tàu rất thông minh", người "giữa các đảo Minorca và Majorca đã nhìn thấy một số lượng lớn Chim én bay về phía bắc" và nêu rõ tình hình. ở Anh như sau: