Trong thời kỳ độc tài nào, tiếng Catalan được coi là một phương ngữ?
Tiếng Tây Ban Nha và tiếng Catalan có những khác biệt quan trọng trong hệ thống âm thanh, từ vựng và đặc điểm ngữ pháp, khiến ngôn ngữ này ở một số khía cạnh gần giống với tiếng Occitan (và tiếng Pháp).