Lãnh chúa Bathurst sinh năm nào?
Một trong những lý do khiến bài phát biểu này được nhiều người ngưỡng mộ là đoạn nói về Lãnh chúa Bathurst (1684–1775); Burke mô tả một thiên thần vào năm 1704 tiên tri cho Bathurst về sự vĩ đại trong tương lai của nước Anh cũng như của nước Mỹ: "Hỡi chàng trai trẻ, có nước Mỹ - vào thời điểm này nước Mỹ không giúp ích được gì nhiều ngoài việc giúp bạn giải trí bằng những câu chuyện về những người đàn ông man rợ và cách cư xử thô lỗ; tuy nhiên, sẽ , trước khi nếm trải cái chết, hãy tỏ ra ngang bằng với toàn bộ nền thương mại hiện đang thu hút sự ghen tị của thế giới".