Điều gì đã được đánh giá cao hơn những kết luận trước đó?
Phong trào dịch các văn bản tiếng Anh và châu Âu đã biến đổi các ngôn ngữ Ả Rập và Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman, đồng thời các từ mới, cú pháp đơn giản hóa và tính trực tiếp đã được đánh giá cao hơn các cách biến đổi trước đó.