Vào năm nào thành phố New Haven từ chối tất cả các chương trình thăng chức của lính cứu hỏa với lý do thành tích kém của lính cứu hỏa da đen trong các bài kiểm tra hiệu suất?
Vụ kiện liên quan đến cuộc kiểm tra thăng chức năm 2003 cho Sở cứu hỏa New Haven.