Do sự chậm trễ, ngày thực sự BBC chuyển sang phát sóng vệ tinh là khi nào?
Vào tháng 3 năm 2003, BBC thông báo rằng từ cuối tháng 5 năm 2003 (sau đó được hoãn lại đến ngày 14 tháng 7) họ dự định truyền tải tất cả tám kênh truyền hình trong nước (bao gồm 15 kênh truyền hình địa phương của BBC 1) không được mã hóa từ vệ tinh Astra 2D.