Lý do khiến tiếng Pháp và tiếng Ý không thể hiểu được lẫn nhau là gì?
Theo một ý kiến, mô hình này hiện diện rõ ràng trong các ngôn ngữ Lãng mạn hiện đại, với tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha có mức độ hiểu lẫn nhau cao, không ngôn ngữ nào chia sẻ với tiếng Pháp, mặc dù một số người cho rằng cả hai ngôn ngữ đều gần với tiếng Pháp hơn về mặt di truyền: [cần dẫn nguồn]