Vào ngày nào CBC đưa ra thông báo cập nhật cho biết họ đang nỗ lực cập nhật tất cả 27 máy phát?
Vào ngày 16 tháng 12 năm 2010, vài tháng sau khi CRTC đưa ra bản tin nhắc nhở các đài truyền hình rằng các máy phát analog phải ngừng hoạt động trước thời hạn tại các thị trường bắt buộc, CBC đã sửa đổi các tài liệu kèm theo bản tin ngày 6 tháng 8 năm 2010 để tuyên bố rằng họ có quyền tiền và đang phấn đấu chuyển đổi toàn bộ 27 máy phát trước ngày 31/8/2011.