Trong khoảng thời gian nào Ottoman biết chữ chịu ảnh hưởng nhiều nhất của phương Tây?
Do có mối quan hệ chặt chẽ về mặt lịch sử với Pháp, văn học Pháp đã tạo nên ảnh hưởng lớn của phương Tây đối với văn học Ottoman trong suốt nửa sau thế kỷ 19.