McKerrow đã thừa nhận điều gì về phương pháp sao chép văn bản mới của mình?
Tuy nhiên, lo ngại việc thực hiện phán xét biên tập một cách tùy tiện, McKerrow tuyên bố rằng, sau khi kết luận rằng ấn bản sau này có những sửa đổi đáng kể do tác giả thực hiện, "chúng tôi phải chấp nhận tất cả những thay đổi của ấn bản đó, lưu lại bất kỳ thay đổi nào có vẻ rõ ràng là lỗi sai hoặc in sai."