Ngôn ngữ này là phương ngữ thờ cúng chính thức của giáo phái truyền thống dành cho những người thờ phượng ở nhà thờ ở Hy Lạp ?
Trong những thế kỷ đầu tiên sau Chúa Giêsu Kitô, Tân Ước ban đầu được viết bằng tiếng Hy Lạp Koine, ngôn ngữ này vẫn là ngôn ngữ phụng vụ của Giáo hội Chính thống Hy Lạp, và hầu hết các Kitô hữu và Giáo phụ thời kỳ đầu đều nói tiếng Hy Lạp.