Thuật ngữ nào tránh sự phân biệt giữa các ngôn ngữ và phương ngữ?
Có nhiều thuật ngữ khác nhau mà các nhà ngôn ngữ học có thể sử dụng để tránh đưa ra quan điểm về việc liệu ngôn ngữ của một cộng đồng có phải là một ngôn ngữ độc lập theo đúng nghĩa của nó hay là một phương ngữ của một ngôn ngữ khác.