Chi nhánh nào rời CBC do thỏa thuận với CHBC?
Tuy nhiên, do thỏa thuận giữa CHBC và CFJC-TV ở Kamloops, CFJC cũng hủy liên kết khỏi CBC vào ngày 27 tháng 2 năm 2006, nhưng không có thiết bị phát lại nào được lắp đặt trong khu vực được cấp phép.