Câu này xuất hiện như thế nào đối với các nhà sử học?
Tuy nhiên, Geza Vermes chỉ ra rằng câu này được trích dẫn bằng tiếng Aramaic chứ không phải bằng tiếng Do Thái mà nó thường được đọc, và gợi ý rằng vào thời Chúa Giêsu, cụm từ này đã trở thành một câu tục ngữ được sử dụng phổ biến.