Điều gì giống với các ngôn ngữ lân cận?
Tiếng Catalan có nhiều cách viết tắt giới từ + mạo từ hơn tiếng Tây Ban Nha, như dels ("của + [số nhiều]"), nhưng không nhiều như tiếng Ý (có sul, col, nel, v.v.).