Làm thế nào các thuật ngữ cho "xanh" có nguồn gốc từ các ngôn ngữ Đức, Lãng mạn, Slav và Hy Lạp?
Do đó, các ngôn ngữ được đề cập ở trên (tiếng Đức, tiếng Lãng mạn, tiếng Slav, tiếng Hy Lạp) đều có các thuật ngữ cổ cho "màu xanh lá cây" bắt nguồn từ các từ chỉ thảm thực vật tươi mới, mọc mầm.