Các dịch giả thời này cho rằng điều gì tốt hơn văn bản thực tế mà họ đang dịch?
Họ vui vẻ cho rằng phong cách diễn đạt của họ là tốt nhất, và các văn bản phải được dịch sao cho phù hợp với phong cách đó.