Ngôn ngữ nào sử dụng thể bị động nhiều hơn tiếng Catalan?
Điều này cho phép đặt hầu hết mọi thuật ngữ danh nghĩa làm chủ đề câu mà không cần phải sử dụng thường xuyên thể bị động (như trong tiếng Pháp hoặc tiếng Anh) hoặc xác định tân ngữ trực tiếp bằng một giới từ (như trong tiếng Tây Ban Nha).