Đến thời hạn, khu vực nào bị mất sóng hoàn toàn?
Vào thời hạn chuyển tiếp, Barrie, Ontario đã mất cả tín hiệu CBC và Radio-Canada vì CBC không yêu cầu CRTC cho phép các máy phát này tiếp tục hoạt động.