Điều gì đã được tạo ra để giải quyết vấn đề cho ANSI C?
Ví dụ: một lập trình viên người Thụy Điển gửi thư cho một lập trình viên khác hỏi xem họ có nên đi ăn trưa không, có thể nhận được "N{ jag har sm|rg}sar."