Cư dân Arizona và New Mexico có nói tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Anh không?
Khu vực Gadsden Purchase trước đây có phần lớn người nói tiếng Tây Ban Nha cho đến những năm 1940, mặc dù khu vực Tucson có tỷ lệ người nói tiếng Anh cao hơn (bao gồm cả người Mỹ gốc Mexico thông thạo tiếng Anh); sự xuất hiện liên tục của những người định cư Mexico làm tăng số lượng người nói tiếng Tây Ban Nha.