Ai không đồng ý về việc liệu những người theo chủ nghĩa phục hưng có bị thúc đẩy bởi chủ nghĩa dân tộc hay họ cho rằng ngôn ngữ tiếng Séc hiện đại không phù hợp để sử dụng chính thức?
Dobrovský đã dự định cuốn sách của mình sẽ mang tính mô tả và không nghĩ rằng tiếng Séc có cơ hội thực tế để trở lại thành ngôn ngữ chính.