Ví dụ, trên tờ New York Review of Books, nhà sử học Bernard Lewis của Princeton, một trong những nhân vật phản diện hiện đại chính của chủ nghĩa Đông phương, đã chê bai giọng điệu kích động của Said và đặt câu hỏi về kiến ​​thức của ông về lịch sử, ngữ văn và tiếng Ả Rập.
Lewis cho biết giọng điệu của Said đã khiến mọi người nổi giận.