Các bức phù điêu ở phía bắc mô tả cảnh chiến đấu, vũ khí và thiết bị hải quân, kỷ niệm chiến thắng của Julius Caesar trước các bộ lạc Gallic trong vùng và đội tàu buôn của thuộc địa Hy Lạp ở Marseilles.
Julius Caesar đã giành chiến thắng trong trận chiến chống lại các bộ tộc Gallic.