Hết đá này đến đá khác, với sự cống hiến lớn nhất của nhân viên mát-xa thẩm vấn trong Phòng giải tội trên phố Saint, lôi ra khỏi Simon tất cả những suy nghĩ bẩn thỉu và dâm đãng về Lola Thigh (tên trên chứng minh thư - Janina Chubby).
Simon không có suy nghĩ gì về người phụ nữ được đề cập.