Sau nhiều năm nghiên cứu, những onnagata này đã tạo nên một nghệ thuật tinh tế và tinh tế đến kinh ngạc trong việc nắm bắt cử chỉ và chuyển động của cả các cô gái trẻ và các bà già.
Onnagata có thể bắt chước ngôn ngữ cơ thể và chuyển động của phụ nữ già và trẻ.