Trong trường hợp thứ hai, một chính phủ quan tâm đến trẻ em sẽ muốn ngăn cản việc di chuyển hộ gia đình (chẳng hạn như thông qua trợ cấp quyền sở hữu nhà), ngay cả khi phải trả giá bằng tỷ lệ thất nghiệp cao hơn.
Trẻ em quan trọng hơn cái giá phải trả cho tình trạng thất nghiệp tăng cao vì chúng là tương lai của thế giới chúng ta.