Hiện tượng này xảy ra quá nhanh, giống như nhiều hiện tượng khác trong ngành công nghiệp máy tính, đến nỗi Stross không thể kết hợp nó một cách thuyết phục được.
Stross đã có thể dễ dàng kết hợp hiện tượng này.