Các nhà bình luận Nhật Bản đã vui vẻ sử dụng biệt ngữ của Mỹ về cú đánh một, bóng hai, cú chạy về nhà và cú véo.
Việc sử dụng thuật ngữ bóng chày của Mỹ không được phép đối với các bình luận viên ở Nhật Bản.