Hành động nghiêm trọng nhất diễn ra tại các bể bơi trong nhà có kích thước Olympic ở Centre de Natation, tại số 34 đại lộ Carnot và khu phức hợp mua sắm Forum des Halles.
Các hồ bơi tại Center de Natation có kích thước nhỏ hơn kích thước Olympic.