John phá vỡ sự im lặng có phần khó xử bằng cách nói với một chút cố gắng: "Tôi đã nói với cô rồi, phải không, rằng ông Inglethorp đã trở lại?" Poirot cúi đầu.
John vẫn im lặng làm tăng thêm sự im lặng khó xử.