Vào lúc sáu giờ, cô Howard, cải trang thành Alfred Inglethorp, bước vào cửa hàng hóa học, kể câu chuyện về một con chó, lấy được strychnine và viết tên Alfred Inglethorp bằng nét chữ của John mà cô đã nghiên cứu kỹ trước đó.
Cô Howard đi vào hiệu thuốc trong bộ đồ cải trang khiến cô trông giống Alfred Inglethorp.