Chỉ vì công ty bảo hiểm không trả tiền cho việc điều trị không có nghĩa là bác sĩ có thể cung cấp dịch vụ đó.
Công ty bảo hiểm không thanh toán cho một thủ tục không ngăn cản bác sĩ cung cấp thủ tục đó.