Trên một kính hiển vi, họ khắc một sân khúc côn cầu bằng tia laser, thống nhất các quy tắc, kết nối máy ảnh của kính hiển vi với màn hình lớn và chơi cho đến sáng.
Họ chơi suốt đêm và bỏ cuộc khi giáo sư bước vào.