Bài phát biểu mang tính mô phạm của John được trích dẫn chính xác nhưng có đặc điểm như một tràng đả kích, và câu trả lời của Reich được đưa ra dưới dạng lầm bầm lập lờ như thực tế (John, tôi sẽ liên hệ lại với bạn với tất cả thông tin về nó.
John thực sự đã có một bài phát biểu có nguồn gốc rõ ràng nhưng nó lại bị biến thành một bài phát biểu đầy cảm xúc.