Vào lúc 4 giờ, bà Inglethorp cãi nhau với con trai và dọa tố cáo anh ta với vợ ”nhân tiện, người này đã tình cờ nghe được phần lớn cuộc trò chuyện.
Bà Inglethorp không hề biết rằng vợ của con trai bà có thể nghe thấy cuộc tranh cãi của họ.