Như Công ty đã lưu ý, ngôn ngữ luật định có thể được đọc thay thế để yêu cầu rằng (1) người nước ngoài phải có mặt thực tế tại Hoa Kỳ khi phát sinh nguyên nhân hành động mà người nhận cung cấp hỗ trợ pháp lý; (2) người nước ngoài chỉ phải có mặt thực tế khi bắt đầu có đại diện pháp lý; hoặc (3) người nước ngoài phải có mặt thực tế tại Hoa Kỳ bất kỳ lúc nào người nước ngoài được trợ giúp pháp lý từ người được cấp LSC.
Một người nước ngoài phải có mặt ở đó khi bắt đầu đại diện pháp lý, nhưng không phải cho tất cả.