Chính một người nước ngoài, Hoàng đế Đức Frederick II, người đã phát động phong trào ngôn ngữ quốc gia tại triều đình của ông ở Palermo, nhưng Dante Alighieri sinh ra ở Florentine (1265-1321) đã mang lại lòng nhiệt thành, sự lãnh đạo đạo đức và tấm gương văn chương để biến nó thành hiện thực.
Hoàng đế Đức bắt đầu nỗ lực có một ngôn ngữ cho quốc gia.