Bombardier lưu ý rằng các rào cản tồn tại giữa các phòng ban trong tổ chức cũng như giữa các tổ chức.
Bombardier ngạc nhiên khi nhận thấy rằng không có rào cản nào tồn tại giữa các bộ phận của tổ chức.