Trong một trường hợp đặt danh dự mong manh của Quân đội chống lại sự sống còn của nền dân chủ cộng hòa Pháp, người đại úy đã phải đợi 12 năm để được phục hồi hoàn toàn.
Nền dân chủ Cộng hòa phải đối mặt với một thách thức nghiêm trọng trong vụ việc.