Dòng chữ trên đó cảnh báo người dân Ấn Độ chống lại sự bất đồng chính kiến ​​có thể làm đảo lộn sự đoàn kết dân tộc quan trọng dưới thời ông. Không ai được gây chia rẽ trong Tăng đoàn.
Dòng chữ nêu tên một hình phạt khắc nghiệt đối với bất kỳ ai bị phát hiện gây rối.