trong đó Quentin Compson ghép lại một câu chuyện làm rung chuyển những bộ xương gia đình và chỉ ra thực tế rằng văn hóa miền Nam da trắng đen hơn những gì bạn thấy.
Quentin Compson tin rằng nhiều gia đình da trắng miền Nam thực sự có nguồn gốc chủng tộc hỗn hợp.