Vấn đề - nửa còn lại của cái bẫy Nhật Bản - là trong khi kết luận rằng Nhật Bản cần lạm phát xuất phát từ logic kinh tế hoàn hảo, chúng ta đang sống trong một thời đại mà các ngân hàng trung ương tin tưởng (và được cho là tin tưởng) vào giá cả. ổn định làm mục tiêu hàng đầu.
Các ngân hàng trung ương ở Nhật Bản hoàn toàn cho rằng ổn định giá cả là mục tiêu quan trọng nhất, nhưng có lẽ thực tế không phải vậy.