Nhưng anh ấy ở lại đủ lâu để nhìn thấy những con vẹt đầu tiên của mình và ngạc nhiên trước thực tế là người da đỏ nói ba thứ tiếng, một ngôn ngữ hoàn toàn chỉ dành cho các chiến binh, một ngôn ngữ khác dành cho hầu hết phụ nữ Arawak, và ngôn ngữ thứ ba dành cho giao tiếp thông thường giữa nam và nữ.
Anh nhìn thấy những con vẹt đầu tiên của mình.