Cô đi nhanh dọc hành lang đến phòng ngủ của bà Vandemeyer, nơi có những cửa sổ dài kiểu Pháp dẫn ra ban công chạy dọc theo chiều dài căn hộ.
Không có lối đi nào cho cô đến phòng ngủ của bà Vandemeyer vì nó đã bị chặn.