Cuộc đối thoại chồng chéo và tiếng nhạc Cuba-Châu Phi chói tai được nghe qua những chiếc radio phát ra âm thanh nhỏ dường như nhằm mục đích gây ra chứng đau nửa đầu đi kèm với chứng say sóng.
Như thể say sóng vẫn chưa đủ, âm nhạc Cuba-Phi còn gây ra chứng đau nửa đầu.