Nói tóm lại, lời giải thích này gợi ý rằng lạm phát - hay chính xác hơn là lời hứa hẹn về lạm phát trong tương lai - là liều thuốc chữa lành những căn bệnh của Nhật Bản.
Lạm phát sẽ gây tổn hại cho Nhật Bản.