Giai đoạn sửa đổi có thể dẫn đến một giai đoạn thử nghiệm khác, nếu thông tin từ vòng thu thập dữ liệu thứ hai không đủ để loại trừ các lựa chọn thay thế hoặc nếu trong quá trình sửa đổi, những cách diễn giải mới xuất hiện.
Nếu những cách giải thích mới xuất hiện trong giai đoạn sửa đổi, cuộc điều tra sẽ bị hủy bỏ.