Do tình trạng địa lý không chính xác dọc theo chuỗi Antilles khó hiểu, một số chuyên gia cho rằng ông thực sự đã đặt tên cho Nevis, một hòn đảo ở phía nam, và những người vẽ bản đồ sau đó bằng cách nào đó đã trao nó cho Saint-Martin.
Anh ấy chắc chắn có ý đặt tên cho Nevis.