Anh ta quyết định rằng Tuppence, trong cơn lo lắng, đã đi báo cảnh sát, và việc anh ta mất tích đã được công bố rộng rãi, băng nhóm đã không chậm trễ để ghép hai và hai lại với nhau.
Cả nhóm truy đuổi anh ta vì tội ăn trộm đồ trang sức của họ và họ nghĩ rằng anh ta vẫn mất tích.