Tommy đã đồng ý với yêu cầu này cho đến khi anh đưa cho anh ta một phiên bản được bảo vệ cẩn thận về sự biến mất của Jane Finn, và khả năng cô ấy đã vô tình bị lẫn vào "một chương trình chính trị nào đó". Anh ta ám chỉ Tuppence và chính anh ta là "các nhân viên điều tra tư nhân" được giao nhiệm vụ tìm kiếm cô, và nói thêm rằng do đó họ sẽ vui mừng với bất kỳ chi tiết nào mà ông Hersheimmer có thể cung cấp cho họ.
Tommy kể toàn bộ câu chuyện về Finn.