يقول قاموس إكسفورد للغة الإنجليزيّة أن لكلمة "Clitoris" على الأرجح أصل من اللغة الإغريقية القديمة من كلمة و المشتقة من الفعل و الذي يعني "إغلاق". "Clitoris" أيضاً المقابل الإغريقيّ لكلمة "مفتاح"، حيث "تشير إلى أن علماء التشريح القدامى اعتبروها مفتاح" الجنسانية عند الأنثى. و بالإضافة إلى مفتاح، يقترح قاموس علم اشتقاق الألفاظ على الإنترنت إلى أن هناك كلمات إغريقية أخرى مُرشَّحة لتكون الأصل الاشتقاقي لهذا اللفظ و تتضمن ما يعني "مزلاج" أو "خُطَّاف" بالإضافة إلى احتمال كونه فعل يعني "تلمس أو تدغدغ بفسق" أو "أن تدغدغ، to tickle" (هناك مرادف ألماني وحيد لكلمة البظر في اللغة الألمانية و هو "der Kitzler" و هو يعني "المدغدغ")، على الرغم من أن هذا الفعل على الأرجح مُشتقّ من "Clitoris" بالإضافة إلى أصل محتمل من كلمة تعني "بجانب التلّة" من الجذر ذاته و هو "Climax".يقول قاموس أوكسفورد للغة الإنجليزيّة أيضاً أن الشكل المختصر "Clit" الذي لُوحظ ظهوره للمرة الأولى في الولايات المتحدة قد اِستُخدم بدءاً من عام 1958، و أن الاختصار الأشيع كان "Clitty".
اين استخدم الشكل المختصر ::Clit"؟
في الولايات المتحدة