LEILA-JADE G. SANCHEZ and TAYLOR N. SANCHEZ, Minors, By and Through JOSETTE SANCHEZ, Their Guardian; JOSETTE SANCHEZ, an Individual; THERESE CRUZ-BLAS and DELBERT M. BLAS, as Co-Special Administrators of the Estate of GREGORY SANCHEZ, JR., Deceased; ROBERT MARTINEZ, an Individual; and MICHELLE MARTINEZ, an Individual, Appellants, v. WAL-MART STORES, INC., a Foreign Corporation; LONGS DRUG STORES CO., a Foreign Corporation; WALGREEN CO., a Foreign Corporation; CVS PHARMACY, INC., a Foreign Corporation; RITE-AID, a Foreign Corporation; ALBERTSON'S, INC., dba SAV-ON PHARMACY, a Foreign Corporation; and LAM'S PHARACY, INC., a Nevada Corporation, Respondents
Sanchez v. Wal-Mart Stores, Inc.
Parraguirre, Douglas, Gibbons, and Pickering, JJ., concur.
LEILA-JADE G. SANCHEZ and TAYLOR N. SANCHEZ, Minors, By and Through JOSETTE SANCHEZ, Their Guardian; JOSETTE SANCHEZ, an Individual; THERESE CRUZ-BLAS and DELBERT M. BLAS, as Co-Special Administrators of the Estate of GREGORY SANCHEZ, JR., Deceased; ROBERT MARTINEZ, an Individual; and MICHELLE MARTINEZ, an Individual, Appellants, v. WAL-MART STORES, INC., a Foreign Corporation; LONGS DRUG STORES CO., a Foreign Corporation; WALGREEN CO., a Foreign Corporation; CVS PHARMACY, INC., a Foreign Corporation; RITE-AID, a Foreign Corporation; ALBERTSON’S, INC., dba SAV-ON PHARMACY, a Foreign Corporation; and LAM’S PHARACY, INC., a Nevada Corporation, Respondents.
LEILA-JADE G. SANCHEZ and TAYLOR N. SANCHEZ, Minors, By and Through JOSETTE SANCHEZ, Their Guardian; JOSETTE SANCHEZ, an Individual; THERESE CRUZ-BLAS and DELBERT M. BLAS, as Co-Special Administrators of the Estate of GREGORY SANCHEZ, JR., Deceased; ROBERT MARTINEZ, an Individual; and MICHELLE MARTINEZ, an Individual, Appellants, v. WAL-MART STORES, INC., a Foreign Corporation; LONGS DRUG STORES CO., a Foreign Corporation; WALGREEN CO., a Foreign Corporation; CVS PHARMACY, INC., a Foreign Corporation; RITE-AID, a Foreign Corporation; ALBERTSON’S, INC., dba SAV-ON PHARMACY, a Foreign Corporation; and LAM’S PHARACY, INC., a Nevada Corporation, Respondents.
No. 47851
December 24, 2009
221 P.3d 1276
Marquis & Aurbach and Phillip S. Aurbach and Micah S. Echols, Las Vegas; Patti, Sgro & Lewis and Stephen K. Lewis, Las Vegas; Beckley Singleton, Chtd., and Daniel F. Polsenberg, Las Vegas, for Appellants.
Phillips, Spallas & Angstadt, LLC, and John W. Kirk, Las Vegas; Shook, Hardy & Bacon, LLP, and Frank C. Rothrock, Irvine, California, for Respondent Wal-Mart Stores, Inc.
Hutchison & Steffen, LLC, and Michael K. Wall and L. Kristopher Rath, Las Vegas, for Respondent Longs Drug Stores.
Backus Carranza and Leland Eugene Backus and Edgar Carranza, Las Vegas, for Respondent Walgreen Company.
Pyatt Silvestri & Hanlon and Carrie McCrea Hanlon, Las Vegas, for Respondent CVS Pharmacy, Inc.
Laxalt & Nomura and Lon A. Burke, Las Vegas; Kelly, Herlihy & Klein LLP and Jonathan Allan Klein, San Francisco, California, for Respondent Rite-Aid Corporation.
Thomdal, Armstrong, Delk, Balkenbush & Eisinger and Brian K. Terry and Christopher J. Curtis, Las Vegas, for Respondents Albertson’s, Inc., and Lam’s Pharmacy, Inc.
OPINION
By the Court,
Hardesty, C.J.:
This appeal raises issues concerning whether a pharmacy owes a duty of care to unidentified third parties who were injured by a pharmacy customer who was driving while under the influence of controlled prescription drugs. In addressing this appeal, we consider two main arguments: (1) whether, under common-law principles, pharmacies have a duty to act to prevent a pharmacy customer from injuring members of the general public; and (2) whether Nevada's pharmacy statutory and regulatory laws allow third parties to maintain a negligence per se claim for alleged violations concerning dispensation of prescription drugs and maintenance of customers' records.
The underlying matter arose after a pharmacy customer, while driving under the influence of prescription drugs, allegedly caused an automobile accident resulting in one person's death and severe injuries to another. Appellants filed a wrongful death and personal injury complaint against, among others, respondent pharmacies that filled multiple prescriptions for the woman driving the car. The appellants claimed that because the pharmacies had knowledge of the woman's prescription-filling activities, the pharmacies owed appellants a duty of care to not fill the woman's prescriptions. The pharmacies filed a motion to dismiss the action, which the district court granted after finding that the pharmacies did not owe appellants a statutory duty of care, and thus, that appellants' claims failed to state a valid cause of action.
We conclude that pharmacies do not owe a duty of care to unidentifiable third parties. Moreover, Nevada's pharmacy statutes and regulations concerning prescription drug dispensation and customer recordkeeping maintenance are not intended to protect the general public from the type of injury sustained in this case, and thus, do not support the appellants' negligence per se claim. We therefore affirm.
RELEVANT FACTS AND PROCEDURAL HISTORY
On June 4, 2004, while driving on U.S. Highway 95 in Las Vegas, Gregory Sanchez, Jr., stopped on the side of the road to fix a flat tire. Appellant Robert Martinez, Sanchez's co-worker, arrived at the scene to assist Sanchez. While Martinez and Sanchez were transferring items from Sanchez's vehicle into Martinez's vehicle, they were struck by defendant Patricia Copening's vehicle. As a result of the collision, Sanchez died and Martinez was seriously injured. Copening was arrested for driving under the influence of controlled substances.
Appellants, Sanchez's minor daughters, his widow, and the personal representatives of his estate, and Martinez and his wife, filed a wrongful death and personal injury complaint against Copening, two medical doctors, and a medical association. Through discovery, appellants learned that in June 2003, the Prescription Controlled Substance Abuse Prevention Task Force sent a letter to the pharmacies that had dispensed to, and physicians who had written prescriptions for, Copening, concerning Copening's prescription-filling activities. The letter informed the pharmacies and physicians that from May 2002 to May 2003, Copening had obtained approximately 4,500 hydrocodone pills at 13 different pharmacies. Based on the Task Force letter, appellants moved the district court and were granted leave to file a second amended complaint to add the following defendants to the action: Wal-Mart Stores, Inc.; Longs Drug Stores Co.; Walgreen Co.; CVS Pharmacy, Inc.; Rite-Aid; Albert-son's Inc., d/b/a Sav-on Pharmacy; and Lam's Pharmacy, Inc.
As to the pharmacies, the second amended complaint alleged that Copening was under the influence of controlled substances when the accident occurred and that the pharmacies had filled Copening's prescriptions after they had received a Task Force letter informing them of her prescription-drug activities. The complaint further asserted that after receiving the Task Force letter, the pharmacies continued providing Copening with the controlled substances that she used before the accident. The complaint did not allege any irregularities on the face of the prescriptions themselves. Nor did the complaint allege that the prescriptions presented by Copening to the pharmacies were filled by the pharmacies in violation of the prescriptions' language, were fraudulent or forged, or involved dosages that, individually and if taken as directed, were potentially harmful to Copening's health.
The pharmacies answered the complaint and asserted, as an affirmative defense, that appellants' second amended complaint failed to state a claim upon which relief could be granted. Thereafter, the pharmacies moved the district court to dismiss the claims asserted against them in appellants' second amended complaint on the basis that no duty was owed to appellants. The pharmacies subsequently moved the district court for summary judgment. Appellants opposed the motions.
At the hearing on the pharmacies' motions, the district court stated that no statute imposed a duty on the pharmacies to take action after receiving the Task Force letter. The district court further stated that absent a legislative duty, the case was governed by Nevada's dram-shop cases and that there appeared to be no material difference between a bartender providing a customer alcohol and a pharmacist filling a customer's prescription, and therefore, proximate cause did not exist. Thereafter, the district court entered a summary order that granted the pharmacies' motions to dismiss under NRCP 12(b)(5) and denied as moot the pharmacies' summary judgment motions. The court subsequently certified its order as final under NRCP 54(b). This appeal followed.
DISCUSSION
The issues presented in this appeal raise two long-standing negligence principles. First, we consider whether pharmacies owe a duty of care to unidentified third parties injured by a pharmacy customer or whether public policy creates a duty of care for pharmacies, which when breached, supports a common-law negligence claim. Second, we decide if Nevada's pharmacy statutes and regulations create a statutory duty to support appellants' negligence per se claim against the pharmacies.
Standard of review
A district court order granting an NRCP 12(b)(5) motion to dismiss is subject to rigorous appellate review. Lubin v. Kunin, 117 Nev. 107, 110-11, 17 P.3d 422, 425 (2001). Similar to the trial court, this court accepts the plaintiffs' factual allegations as true, but the allegations must be legally sufficient to constitute the elements of the claim asserted. Malfabon v. Garcia, 111 Nev. 793, 796, 898 P.2d 107, 108 (1995). In reviewing the district court's dismissal order, every reasonable inference is drawn in the plaintiffs' favor. Id. Accordingly, to prevail in this appeal, the appellants must demonstrate that a duty of care was owed to them by the pharmacies, which is a question of law that we review de novo. Turner v. Mandalay Sports Entm't, 124 Nev. 213, 217, 220-21, 180 P.3d 1172, 1175, 1177 (2008).
Pharmacies do not have a duty to act to prevent a pharmacy customer from injuring an unidentified third party
Appellants argue that the district court improperly dismissed their common-law negligence claims for two reasons. First, appellants contend that the pharmacies had a duty to prevent harm to appellants because Copening was a customer to whom the pharmacies continuously dispensed drugs, and the pharmacies had notice from the Task Force letter that Copening was a potential drug abuser. Second, appellants assert that NRS 453.1545 establishes a public policy duty to protect the general public, including appellants. The pharmacies counter that no special relationship exists between the pharmacies and appellants, and that no public policy duty is created by NRS 453.1545's enactment. We agree with the pharmacies' position that the district court properly declined to impose a duty on the pharmacies for the appellants' benefit.
No special relationship exists to justify imposing a duty on pharmacies in favor of third parties
It is well established that to prevail on a negligence claim, a plaintiff must establish four elements: (1) the existence of a duty of care, (2) breach of that duty, (3) legal causation, and (4) damages. Turner, 124 Nev. at 217, 180 P.3d at 1175. With regard to the duty element, under common-law principles, no duty is owed to control the dangerous conduct of another or to warn others of the dangerous conduct. See Mangeris v. Gordon, 94 Nev. 400, 402, 580 P.2d 481, 483 (1978). An exception to this general rule arises, however, and an affirmative duty to aid others is recognized when (1) a special relationship exists between the parties or between the defendant and the identifiable victim, and (2) the harm created by the defendant's conduct is foreseeable. Lee v. GNLV Corp., 117 Nev. 291, 295, 22 P.3d 209, 212 (2001); Elko Enterprises v. Broyles, 105 Nev. 562, 565-66, 779 P.2d 961, 964 (1989); Mangeris, 94 Nev. at 402, 580 P.2d at 483.
As a threshold matter, to determine whether appellants can maintain a common-law negligence claim against the pharmacies for Copening's criminal act of driving while under the influence of controlled substances, we must consider the relationship between the parties and if a legal obligation can be imposed upon the pharmacies for the third-party appellants' benefit. The issue of whether, under common-law principles, a special relationship exists between a pharmacy and a third party to justify imposing a duty of care for the third party's benefit is an issue of first impression. We find persuasive to our analysis a Florida District Court of Appeal opinion in volving a pharmacy's potential liability to a third party. Dent v. Dennis Pharmacy, Inc., 924 So. 2d 927 (Fla. Dist. Ct. App. 2006).
In Dent, a motorist, Dent, was involved in a collision with a pharmacy patron who drove while under the influence of prescribed medication and fell asleep at the wheel, causing injuries to Dent. 924 So. 2d at 928. Dent filed a negligence action against the pharmacy, alleging that because the pharmacy voluntarily undertook the duty of warning the patron about the prescription drug's effect on driving, the pharmacy owed a duty of care to Dent, the injured motorist. Id. at 929. The pharmacy moved the trial court to dismiss the action on the basis that it owed no duty to an unidentified third party. The trial court agreed and dismissed Dent's complaint. Id.
On appeal, the Dent court recognized that in the context of professional relationships, the duty element of negligence could be established in one of two ways: (1) a plaintiff having a direct relationship with the defendant, or (2) by establishing that the plaintiff is a known or identifiable third party to whom the defendant owes a legal duty. Id. The court determined that no duty of care was owed to Dent because she had no direct relationship with the pharmacy; the pharmacy merely filled its customer's prescription and warned the customer of the medication's side effects. Id. The court further concluded that Dent was an anonymous member of the driving public and was therefore not a known or identifiable third party. The pharmacy had no control over whether its customer would take the medication and then drive, or even take the medication at all. Id. Therefore, a finding that Dent was a known or identifiable third party to whom the pharmacy owed a legal duty " 'under those circumstances would create a zone of risk [that] would be impossible to define.' " Id. (quoting Cheeks v. Dorsey, 846 So. 2d 1169, 1173 (Fla. Dist. Ct. App. 2003)). Thus, the pharmacy's actions did not create a legal duty in favor of the motoring public.
Following the Florida court's reasoning, we conclude that in this matter the pharmacies did not owe a duty to the third-party appellants. The pharmacies have no direct relationship with the third-party appellants. In addition, as in Dent, the appellants in this matter are unidentifiable members of the general public who were unknown to the pharmacies. Thus, the pharmacies' acts of dis pensing prescription drugs to Copening did not create a legal duty. We conclude that the district court did not err in dismissing appellants' negligence causes of action asserted against the pharmacies on this ground.
NRS 453.1545's public policy does not create a duty of care for pharmacies
Appellants allege that while NRS 453.1545's language does not expressly require pharmacies to take action to prevent prescription-drug abuse, the statute's language and legislative history implies that pharmacies are required to take action to fulfill the statute's purpose. The pharmacies assert that neither the statute's plain language nor its legislative history demonstrates that the Legislature intended to impose any obligation on pharmacies in favor of third parties. We agree with the pharmacies.
NRS 453.1545(1) requires Nevada's State Board of Pharmacy and the Investigation Division of the Department of Public Safety to create a computerized program to track controlled substance prescriptions that are filled by registered pharmacies or that are dispensed by a registered practitioner. The tracking program is designed to provide information relating to a customer's inappropriate use of specific controlled substances filled by board-registered pharmacies and practitioners:
1. The Board and the Division shall cooperatively develop a computerized program to track each prescription for [specific] controlled substance[s] . . . filled by a pharmacy that is registered with the Board or that is dispensed by a practitioner who is registered with the Board. The program must:
(a) Be designed to provide information regarding:
(1) The inappropriate use by a patient of [specific] controlled substances . to pharmacies, practitioners and appropriate state agencies to prevent the improper or illegal use of those controlled substances.
NRS 453.1545(l)(a)(l). Although NRS 453.1545(l)(a)(l) states that the information will be provided to pharmacies, subsection 5 of the same statute explains that the "[information obtained from the program . is confidential and, except as otherwise provided by this section . . . must not be disclosed to any person." NRS 453.1545(5).
The Board or Division are required, however, to report any suspected fraud or illegal activity to law enforcement or the appropriate occupational licensing board. NRS 453.1545(4). Thus, while the statute's language states that gathering information related to prescription-drug use and disseminating it to pharmacies and practitioners is to prevent prescription-drug abuse, only the Board or Division may share the information gathered from the pharmacies. Pharmacies and practitioners are expressly prohibited from disclosing any information. NRS 453.1545(5). Further, nothing in NRS 453.1545 requires pharmacies to take action to protect the general public after receiving a Task Force letter. Thus, based on the statute's plain language, it is evident that the Legislature did not intend to create a policy that requires pharmacies to protect third parties from a pharmacy customer's actions.
NRS 453.1545's legislative history further supports our conclusion. The statute's underlying purpose is to computerize a manual system for tracking prescription-drug use, i.e., a recordkeeping system. See Hearings on S.B. 36 Before the Senate Comm, on Human Resources and Facilities and Before the Assembly Comm, on Health and Human Services, 68th Leg. (Nev., January 25, February 1, June 7, 1995). When suggested to the legislators that another purpose of the computerized program was to identify drug abusers early on before they become "serious drug users, kill themselves or someone else," a legislator responded that the Legislature is not responsible for people's personal decisions and, ultimately, it is the Board's duty to prosecute regulatory violations. Hearing on S.B. 36 Before the Senate Comm, on Human Resources and Facilities, 68th Leg. (Nev., February 1, 1995) (testimony by lobbyist for the Nevada State Board of Pharmacy, and comment by state senator); Hearing on S.B. 36 Before the Assembly Comm, on Ways and Means, 68th Leg. (Nev., June 20, 1995) (comment by committee vice-chair). Subsequently, when it enacted NRS 453.1545, the Legislature declined to impose additional obligations on pharmacies. NRS 453.1545; Hearing on S.B. 36 Before the Senate Comm, on Human Resources and Facilities, 68th Leg. (Nev., February 1, 1995) (testimony by lobbyist for the Nevada State Board of Pharmacy).
Thus, the legislative history demonstrates that NRS 453.1545's enactment was intended to enhance recordkeeping by permitting more thorough and accurate information to be available to enforcement and regulatory authorities and for transmission by the Task Force to physicians, pharmacies, and others. We therefore reject appellants' contention that NRS 453.1545 creates a public policy duty for pharmacies to protect third parties.
Nevada's pharmacy statutes and regulations do not support appellants' negligence per se claim against the pharmacies
Appellants assert that the district court erred in dismissing their negligence per se claim against the pharmacies because the pharmacies violated a number of Nevada statutes and regulations enacted to protect the general public, of whom the appellants are members, from the unlawful distribution of controlled substances. The pharmacies counter that the statutes and regulations relied on by appellants do not mandate that a pharmacist must refuse to fill a valid prescription for the general public's protection.
A negligence per se claim arises when a duty is created by statute. Torrealba v. Kesmetis, 124 Nev. 95, 178 P.3d 716 (2008). A civil statute's violation establishes the duty and breach elements of negligence when the injured party is in the class of persons whom the statute is intended to protect and the injury is of the type against which the statute is intended to protect. Ashwood v. Clark County, 113 Nev. 80, 86, 930 P.2d 740, 744 (1997); Sagebrush Ltd. v. Carson City, 99 Nev. 204, 208, 660 P.2d 1013, 1015 (1983). But a statute that regulates the communication of information regarding the administration of drugs does not impose a duty on a pharmacy that runs to an unidentifiable third party. Crippens v. Sav On Drug Stores, 114 Nev. 760, 763 n.1, 961 P.2d 761, 763 n.1 (1998).
The statutes and regulatory provisions the appellants rely on to assert a negligence per se claim against the pharmacies are not in tended for the general public's protection or to protect against any injury that the third-party appellants may have sustained. The duty owed under these statutes or regulations is to the person for whom the prescription was written, the pharmacy's customer, if anyone, and not for the general public's protection. And although various statutory and regulatory provisions may express standards of care for the practice of pharmacology, under the circumstances of this case, those standards of care do not extend to unidentified third parties. Therefore, we conclude that the district court properly dismissed appellants' negligence per se claims asserted against the pharmacies.
CONCLUSION
We affirm the district court's order dismissing appellants' action against the pharmacies for failure to state a claim upon which relief can be granted.
Parraguirre, Douglas, Gibbons, and Pickering, JJ., concur.
Copening is not a party to this appeal. Appellants' claims against her remain pending in the district court, and we make no observations regarding the substantive legal issues pending in the underlying action.
We note that the district court's reliance on Nevada's dram-shop cases was unnecessary. In particular, it appears that after concluding that there was no legislative mandate imposing a legal duty, the district court next considered whether proximate cause existed. An analysis of proximate cause, however, was not required, as the district court correctly noted the absence of a legal duty imposed on respondents in favor of appellants. Accordingly, we determine that we need not consider the proximate cause element in this matter. See Rosenstein v. Steele, 103 Nev. 571, 575, 747 P.2d 230, 233 (1987) (noting that this court will affirm a district court's order if the district court reached the correct result, even for the wrong reason).
We note that, at the time that the underlying accident occurred, the pharmacies had no obligation to do anything after receiving the Task Force letter and only limited authority to refuse to fill any prescriptions. In 2006, however, the Board of Pharmacy amended its regulations, which may have created a special relationship that could justify imposing a duty in favor of third parties. NAC 639.753 provides that if a pharmacist declines to fill a prescription, because in his professional judgment the prescription is (1) fraudulent, (2) potentially harmful to the customer's health, (3) not for a legitimate medical purpose, or (4) filling the prescription would be unlawful, the pharmacist must in a timely manner contact the prescribing physician to resolve the pharmacist's concerns. The amendment further provides that after speaking with the physician, the phar macist may fill the prescription if "the pharmacist reasonably believes, in his professional judgment, that the prescription is" not fraudulent or harmful to the patient's health or is lawful or for a legitimate medical purpose. NAC 639.753(3)(a)-(d). If one of these conditions is not met, after discussing the prescription with the physician, the pharmacist is mandated not to fill the prescription and must retain the prescription. NAC 639.753(4). We make no determination as to whether this regulation imposes a duty on pharmacies or creates a special relationship with their customers.
Because we conclude that no direct relationship exists between the pharmacies and the third-party appellants, or that appellants are identifiable members of the general public, to impose a duty on pharmacists for the general public's protection, we need not consider whether the pharmacies' actions created foreseeable harm to appellants.
Appellants' additional argument — that a common-law negligence claim is established merely as a result of alleged violations of a professional standard of care — fails. Unlike Mainor v. Nault, 120 Nev. 750, 101 P.3d 308 (2004), where a special relationship existed between the plaintiff, the client, and the plaintiff's attorneys, here, no special relationship exists between appellants and the pharmacies.
Appellants cite to the following statutes and regulations to support their negligence per se claim: NRS 453.1545 (creating computerized program to track prescriptions for controlled substances); NRS 453.256 (outlining requirements for dispensing specific controlled substances); NRS 453.257 (prohibiting the filling of second or subsequent prescriptions for certain controlled substances "unless the frequency of prescriptions is in conformity with the directions for use" and the increased amount is verified by the practitioner personally by telephone or in writing); NRS 639.2392 (establishing requirements for maintaining patient records); NRS 639.2393 (establishing limitations on filling controlled substance prescriptions); NAC 639.485 (concerning the maintenance of records for controlled substances); NAC 639.742 (discussing the duties and authority of a dispensing practitioner to dispense controlled substances); NAC 639.745 (outlining duties concerning dispensing controlled substances); NAC 639.926 (regarding dispensing controlled substances to certain individuals and maintaining records).
The pharmacies contend that Nevada State Board of Pharmacy v. Garrigus, 88 Nev. 277, 496 P.2d 748 (1972), is dispositive of appellants' negligence per se claim. But Garrigus is inapposite to our consideration of whether the pharmacies owed a duty to appellants, as that case concerned whether the Nevada State Board of Pharmacy's decision to revoke several pharmacists' licenses was supported by substantial evidence. Id. at 278-79, 496 P.2d at 749.
After briefing in this appeal had concluded, appellants filed a supplemental brief. In that supplemental brief, appellants provided additional authority, which was available when their reply brief was filed, and appellants asserted a new argument that was not previously raised in their opening or reply briefs. We did not consider the arguments raised in appellants' supplemental brief because they exceeded the scope of NRAP 31. See U.S. v. Vazquez-Rivera, 407 F.3d 476, 487 (1st Cir. 2005) (considering authority raised in a supplemental brief that was not raised in the opening brief because there was an intervening change in law); U.S. v. Khorozian, 333 F.3d 498, 506 n.7 (3d Cir. 2003) (providing that FRAP 28(j) cannot be used to raise supplemental arguments); U.S. v. Kimler, 335 F.3d 1132, 1138 n.6 (10th Cir. 2003) (refusing to consider an argument that should have been raised in the party's opening or reply brief).