Vroeger was 't er gin algemêne spellienge of toale, moa gelydelik is 't er een uniforme toale ountwikkeld gewist. De toale noemden ze 't ABN, wuk da stound vôor "Algemeen Beschaafd Nederlands". Da "beschoafd" werd loater weggeloatn, omda je doadeure zoe peizn da menschn die anders klappn nie beschoafd zoe zyn.