Qu'ils portent donc, au Jour de la Résurrection, tous les fardeaux de leurs propres
œuvres ainsi qu'une partie des fardeaux de ceux qu'ils égarent, sans le savoir; combien est
mauvais [le fardeau] qu'ils portent !
Danañu yenu seeni bàkkaar ba mu mat sëkk, Bis-pénc ba, ak lenn ca bàkkaari ña ñu réeral,
ci loo xam ne amuñu ca woon xam-xam ; cëy ndaw yen bu bon !