Et lorsque Musa (Moïse) retourna à son peuple, fâché, attristé, il dit: « Vous avez très
mal agi pendant mon absence ! Avez-vous voulu hâter le commandement de votre
Seigneur ? » Il jeta les tablettes et prit la tête de son frère, en la tirant à lui: « Ô fils de ma
mère, dit (Harun (Aaron)), le peuple m'a traité en faible, et peu s'en est fallu qu'ils ne me
tuent. Ne fais donc pas que les ennemis se réjouissent à mes dépens, et ne m'assigne pas
la compagnie des gens injustes. »
Ba Muusaa ñibbee ca aw nitam, mer lool, dafa wax ne : “Nii ngeen ma ginnaawoo ñaaw
na ! Xanaa dangeen a yàkkamti seen àtteb Boroom gaaw a ñëw? ”. Mu daldi sànni àlluwa ya,
jàpp ca boppub mbokkam ma, xëcc ko. Aaruuna toontu ko ne : “Yaw sama doomu-ndey , nit
ñi dañu maa doyadal te xaw nañu maa rey sax. Kon bul bégloo noon ya te bul ma boole ca nit
ña di way-tooñ”.