Ils jurent par Allah qu'ils n'ont pas dit (ce qu'ils ont proféré), alors qu'en vérité ils ont dit
la parole de la mécréance et ils ont rejeté la foi après avoir été Musulmans. Ils ont projeté
ce qu'ils n'ont pu accomplir. Mais ils n'ont pas de reproche à faire si ce n'est qu'Allah -ainsi
que Son messager -les a enrichis par Sa grâce. S'ils se repentaient, ce serait mieux pour
eux. Et s'ils tournent le dos, Allah les châtiera d'un douloureux châtiment, ici-bas et dans
l'au-delà; et ils n'auront sur terre ni allié ni secoureur.
Ñangay waat ci Yàlla ne waxuñu dara, te wér na ne wax nañu baati weddi te tàbbi nañu ci
kéefar ginnaaw ba ñu duggee ci Lislaam. Te ñangay ittewoo lu ñu mënul a am. Te amuñu la
ñuy sàkku lu dul Yàlla - ak Yonentam - dafa leen jox ci mbaaxam koom-koom. Bu ñu
tuuboon, mooy gën ci ñoom. Su ñu lànkee, féttéerlu, Yàlla Dana leen mbugal mbugal mu
metti ci àddina ak àllaaxira ; te duñu am ci kaw suuf ku ñuy wéeru mu méngoo seeni mbir
walla ku leen dimbali.