Ô hommes ! Si vous doutez au sujet de la Résurrection, c'est Nous qui vous avons créés
de terre, puis d'une goutte de sperme, puis d'une adhérence puis d'un embryon
[normalement] formé aussi bien qu'informe pour vous montrer [Notre Omnipotence] et
Nous déposerons dans les matrices ce que Nous voulons jusqu'à un terme fixé. Puis Nous
vous en sortirons [à l'état] de bébé, pour qu'ensuite vous atteignez votre maturité. Il en est
parmi vous qui meurent [jeunes] tandis que d'autres parviennent au plus vil de l'âge si bien
qu'ils ne savent plus rien de ce qu'ils connaissaient auparavant. De même tu vois la terre
desséchée: dès que Nous y faisons descendre de l'eau elle remue, se gonfle, et fait pousser
toutes sortes de splendides couples de végétaux.
Éy yéen nit ñi ! Ndegam dangeen a nekk cig sikki-sàkka, [xamleen ne] Nun nag noo leen
binde ci suuf, topp ci toqente [maniyyu], topp ci aw lumbu, topp ci suuxu yàpp wu Nu matal
bindam ak wu Nu matalul bindam ngir Nu leeralal leen, ak Nu saxal ci ëmbukaay ba lu Nu
soob ba ca àpp bu Nu tudd. Topp Nu génne leen ngeen di ay liir, topp ngeen màgg ba dëgër.
Te mu am ci yéen ñuy teel a dee ak ñuy dundu ba egg ci gën jaa boni dundu ba tootuñu xam
dara ginnaaw ba ñu nekkoon di ñu xam. Te nga gis suuf si mu wow koŋŋ : te bu Nu ca
wàccee ndox mu yëngutu, fokki, saxal gépp xeetu gàncax gu rafet.