Et quand vous divorcez d'avec vos épouses, et que leur délai expire, alors, reprenez-les
conformément à la bienséance ou libérez-les conformément à la bienséance. Mais ne les
retenez pas pour leur faire du tort: vous transgresseriez alors et quiconque agit ainsi se fait
du tort à lui-même. Ne prenez pas en moquerie les versets d'Allah. Et rappelez-vous le
bienfait d'Allah envers vous, ainsi que le Livre et la Sagesse qu'Il vous a fait descendre; par
lesquels Il vous exhorte. Et craignez Allah, et sachez qu'Allah est Omniscient.
Bu ngeen fasee aw jigéen, ba seeni idda [àpp] di waaj a mat, nangeen leen dencaat bu
yiw, walla ngeen bàyyi leen ci njekk. Te buleen leen téye ngir bëgg leen a lor : di jalgati, ku
def loolu topp na boppam. Buleen jàppe laayay Yàlla yi ay caaxaan. Fàttalikuleen xéewal yi
leen Yàlla defal, ak li mu leen wàcceel ci Téere, ak xereñe, di leen ca waar. Kon ragal-leen
Yàlla, te ngeen xam ne Yàlla xam na lépp.