Et lorsqu'ils s'introduisirent auprès de [Yusuf (Joseph),] ils dirent: « Ô al-'Azize, la famine
nous a touchés, nous et notre famille; et nous venons avec une marchandise sans grande
valeur. Donne-nous une pleine mesure, et fais-nous la charité. Certes, Allah récompense les
charitables ! »
Ba ñu agsee ci Yuusufa, ñu ne ko : “Éy yaw jawriñ ju tedd ji, xiif danoo dal nun ak sunug
njaboor ; te indi nanu njëgg gu xeebu. Nattal nu te sarax nu. Yàlla dana fey saraxekat ya ! ”