N'as-tu pas su l'histoire des notables, parmi les enfants d'Israʾil (Israël), lorsqu'après
Musa (Moïse) ils dirent à un prophète à eux: « Désigne-nous un roi, pour que nous
combattions dans le sentier d'Allah. » Il dit: « Et si vous ne combattez pas, quand le combat
vous sera prescrit ? » Ils dirent: « Et qu'aurions-nous à ne pas combattre dans le sentier
d'Allah, alors qu'on nous a expulsés de nos maisons et qu'on a capturé nos enfants ? » Et
quand le combat leur fut prescrit, ils tournèrent le dos, sauf un petit nombre d'entre eux. Et
Allah connaît bien les injustes.
Moo ndax gisoo mbooloom kilifaay Banii-Israayiila ya, ca ginnaaw Muusaa, ba ñu
waxee seen Yonent ne : “Yónneel nu ab buur ndax nu mën a xeex ci yoonu Yàlla”. Mu ne
leen : “Xéy-na yéen bu ñu leen joxee ndigal ci xeex da ngeen xeex ? ” Ñu tontu ne : “Lu ñu
nekkal ci bañ a xeex ci yoonu Yàlla te ñu génne nu ak sunuy doom, ca sunuy kër ? ”. Ba ñu
leen joxee ndigal ci xeex dañoo lànk, lu dul lim bu néew ci ñoom. Yàlla xam na tooñkat ya.