S'il y avait un Coran à mettre les montagnes en marche, à fendre la terre ou à faire
parler les morts (ce serait celui-ci). C'est plutôt à Allah le commandement tout entier. Les
croyants ne savent-ils pas que, si Allah voulait, Il aurait dirigé tous les hommes vers le droit
chemin. Cependant, ceux qui ne croient pas ne manqueront pas, pour prix de ce qu'ils font,
d'être frappés par un cataclysme, ou [qu'un cataclysme] s'abattra près de leurs demeures
jusqu'à ce que vienne la promesse d'Allah. Car Allah, ne manque pas à Sa promesse.
Alxuraan, bu ñu ci doxloo woon tundi doj yi, walla xotti suuf si, walla waxloo ñu dee ñi,
[du tax ñu gëm]. Waaye li am moo di mépp mbir Yàllaa ko moom. Moo ndax ñi gëm dañoo
xamul ne bu neexoon Yàlla Mu jubal nit ñépp. Waaye ñi weddi duñu deñ mukk njuuma di
leen dal ngir seen jëf yu ñaaw, walla xanaa mu wàcc fu jegeñ seeni kër ba digub Yàlla di agsi.
Te Yàlla du wuute ab digam.