Et quand il eut atteint le Couchant, il trouva que le soleil se couchait dans une source
boueuse, et, auprès d'elle il trouva une peuplade [impie]. Nous dîmes: « Ô Dhul-Qarnayn !
Ou tu les châties, ou tu uses de bienveillance à leur égard. »
Mu takk xare dem ba fa sowwu yem, mu fekk ne jant ba ma ngay sowe fa ndox ma ànd ak
ban, mu fekk itam aw xeet [wa ko dëkke]. Ñu ne ko : “Fàwwu yaw Zul-Qarnayni ! nga
mbugal leen walla nga yërëm leen”.