Et tuez-les, où que vous les rencontriez; et chassez-les d'où ils vous ont chassés:
l'association est plus grave que le meurtre. Mais ne les combattez pas près de la Mosquée
sacrée avant qu'ils ne vous y aient combattus. S'ils vous y combattent, tuez-les donc. Telle
est la rétribution des mécréants.
Reyleen leen, fu ngeen fi dajeek ñoom ; Nangeen leen génne fa ñu leen génne woon :
[Sànje] moo gën a tar reyaate. Buleen xeex ak ñoom fa Màkka ndare du ñoom ñoo leen fa
songu. Bu ñu leen fa songee nag, reyleen leen. Loolu mooy peyub yéefar yi.